Profile

Mei

Author:Mei
2010年10月から多言語学習を開始。
英語、フランス語、ドイツ語を学習中。

Blog ranking

Category

Monthly Archives

All Post

All Post

Recent Comments

Counter

Link

スポンサーサイト

--.--.--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

カラオケで洋楽

2014.01.21|(1)語学全般
カラオケでひたすら洋楽!
ただストレス発散がしたいだけでもあるのですが、ついでに英語力の維持向上もできちゃうっていうオトクな勉強法です。



例えば、Taylor SwiftのRonanという曲。
小児がんで幼くして亡くなった男の子へ送る歌として書かれたもので、声も歌詞も感傷的。
サビの歌詞は・・・

Come on baby with me, we're gonna fly away from here
Out of this curtained room in this hospital grey, we'll just disappear
Come on baby with me, we're gonna fly away from here
You were my best four years

さあおいで 大空へ飛んでいこう
灰色の病院 カーテンの部屋を抜け出して いなくなるんだ
さあおいで 大空へ飛んでいこう
君は僕の最高の4年間だった

You were my best four years
この言葉は、とっても胸に来るというか、胸が痛むというか
英語という言語の壁を越えて、迫ってくるものがあるなあと思います。



次はMaroon5のWake Up Call。
Maroon5は渋くてとっても好きです。
サビは・・・

Wake up call
Caught you in the morning with another one in my bed
Don't you care about me anymore?
you care about me?
I don't think so
Six foot tall
Came without a warning, so I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here?
I don't think

自分のベッドに別の男と寝ている彼女をとらえた場面。絶体絶命の三角関係!!
「俺のことなんてもうどうでもいいのかよ。どうでもよくないって?そうは思えないよ。」
男心、嫉妬心が剥き出しになってます。
他にも、This LoveとかPayphoneとかOne more nightとかも、ハスキーボイスと渋い音楽がマッチしててとっても好き。



The Black Eyed PeasのMy Humpsなんかは、すごい英語圏の歌って感じの歌詞です。

I drive these brothers crazy       たくさんの男たちを狂わして
I do it on the daily            そんなこと毎日して
They treat me really nicely        だってすごく良くしてくれるし
They buy me all these ice         ドルチェ&ガッバーナとかフェンディ
Dolce and Gabbana              マドンナとか
Fendi and Madonna              全部買ってくれるの
Caring they be sharin'           (ここわかんない)
All their money got me wearing fly    お金全部私に使ってくれる
Whether I ain't askin'           頼んでないのよ

みたいな?イケイケやな。
これをカラオケで歌うっていう。

歌いやすくて歌詞を覚えやすいのは、Taylor Swiftの曲です。
歌詞が物語っぽかったり、情景が思い浮かべやすかったりするものが多いです。
基本的に恋愛ソングだけだし。

別れの歌、出会いの歌、片思いの歌、思い出に浸る歌、女友達とパーッと騒いで色々忘れようって歌。
復縁の歌、喧嘩した後の反省の歌、別れを固く決意した歌、などなど。。。
本当に豊富。

楽しみながらいろいろ歌えるようになりたいです~♪

コメント

非公開コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。